Titolo: L’indipendenza della signorina Bennet

Autore: Coleen McCullugh

Prezzo: € 21,50

Editore: Rizzoli

Trama: Elizabeth la saggia, Lydia la mondana, Jane la bella, Mary la timida. Generazioni di lettrici hanno pianto, sperato, sognato insieme alle sorelle Bennet, indimenticabili protagoniste di “Orgoglio e pregiudizio”. Vent’anni dopo l’epilogo del romanzo della Austen, le ritroviamo qui al fianco di mariti devoti, distratti o crudeli; assediate dalla malinconia o dai pettegolezzi: impegnate a crescere i figli o a frequentare circoli alla moda; alle prese con le gioie, i dubbi e le debolezze del tempo che passa. Tutte tranne Mary, la più docile, la più riservata… Non si può dire che, fino a qui, la vita sia stata troppo generosa con lei: bruttina, ignorata dai pretendenti e inchiodata alle convenzioni, ha trascorso più di un decennio al capezzale di una madre capricciosa e malata. Ora, alla morte di questa, si ritrova improvvisamente sola e libera, con un futuro tutto da inventare. Sfidando le convenzioni e le proprie più profonde paure, Mary si getta in un’avventura imprevedibile, complicata e appassionante quanto la vita stessa.

La mia opininione:  Orgoglio e pregiudizio venti anni dopo. Cercare di scrivere un seguito a Orgoglio e pregiudiozio è una sfida che hanno affrontato molte scrittrici (vedi post) ma nessuna di loro, fra quelle che ho letto almeno, è riuscita nell’impresa. Coleen McCullugh compresa. Il fatto è che tutte cercano di cambiare il genere del romanzo aggiungendo una spruzzata di mistero e di giallo, o infarcendolo di troppo romanticismo, perdendo di vista la caratteristica più importante, a mio avviso, di Orgoglio e pregiudizio: l’ironia.

Ora, Coleen McCullugh è famosa per i suoi romanzi storici ambientati nell’antica roma e aventi come protagonisti Cesare, Silla e altri illustri personaggi realmente esistiti. La scrittrice usa la storia a servizio dei suoi romanzi e ci descrive persone realmente vissute ma mai veramente conosciute. Io  lessi uno dei suoi romanzi, tempo fa, e non mi piacque. Perchè? Perchè rendeva  i personaggi storici che tutti noi conoasciamo e che tutti noi ci siamo immaginati. troppo piatti. Mi spiego. Li rendeva eccessivi al punto da essere poco realistici. Troppo belli, o troppo cattivi o troppo passionali, o troppo buoni, insomma sempre troppo di tutto, mentre io, ho sempre avuto l’idea che fossreo uomini normali come noi, con pregi e difetti, ma non poi così diversi da noi. La realtà non è mai bianca o nera. ma sempre grigia, ricca di sfumature, che io non vedevo nei romanzi della McCullugh.

Eppure quando ho visto che aveva scritto un seguito a Orgoglio e pregiudizio l’ho comprato comunque, da fan della Aisten non ho resistito. Me ne sono un pò pentita ma ormai ciò che è fatto è fatto. Il libro si legge bene, a tratti è piacevole, ma mi ha lasciato un pò di amaro in bocca.

Anche qui la scrittrice ha esagerato un pò con i protagonisti rendendoli poco credibili, specialmente Mary e Darcy.

Mary, la protagonista, che in realtà divide la scena con Darcy, secondo me quasi coprotagonista, non è verosimile. Una zitella, vissuta chiusa in casa per tutta la vita, anche se smaniosa di viaggiare e fare esperienze non può essere così spregiudicata e coraggiosa tutto ad un tratto. O lo era anche prima, ma allora perchè non faceva nulla? O non è possibile. E poi, ora è bella, talmente bella che gli uomini la ammirano ovunque. Ma da quando? La scrittrice qui ha proprio capovolto il romanzo della Austen. Ci dice che Mary è la sosia di Elizabeth, ma nemmeno Elizabeth era bellissima, solo Jane era bella. Perchè cambiare? Perchè la McCCullugh ha la mania dei personaggi bellissimi (vedi Silla e altri), sempre eccessivi anche nell’aspetto fisico ed ecco perciò che tutte le sorrelle bennet diventano bellissime. Ma da quando?

E Darcy, dopo venti anni di mattrimonio diventa cattivissimo. Se,pre eccessi su eccessi. Ora me lo vuoi far tornare borioso, va bene. Antipatico, va bene. Ma qui all’inizio è proprio cattivo. E poi la scrittrice me lo fa cambiare e smorzare verso la bontà. Ma non è verosimile!

Scusate lo sfogo. Gli unici personaggi che si salvano sono Elizabeth e Kitty, verosimili, ma diversissime da come le vedeva la Austen . Insomma un amante di orgoglio e pregiudizio, potrebbe rimanere deluso da questo romanzo. Chi invece non l’ha letto, o non l’ha mai amato, può leggerlo e goderselo. Io non ho potuto.